Tidligere i Gotham...
At tage et liv vil føre dig ned af en mørkere sti,
end du nogensinde kunne forestille dig.
Jeg ved det, jeg har været nede af den.
Jeg er ikke den helt, som Gotham har brug for.
Og det bliver en lang, bumpet tur tilbage.
Du har mødt Martin, kan jeg se.
Du og jeg, vi er mere end venner.
Vi er sammensvorne.
Åh nej.
Du er fritaget fra tjeneste, Harvey Bullock.
Fra dette øjeblik er jeg kaptajn i Gotham Central.
Hvad skulle du gøre for at få det?
Gotham er i hænderne på en ritualistisk politimorder,
der kaldes Professor Pyg.
Det stopper ikke, før jeg har slagtet hvert eneste svin
på Pingvinens lønningsliste.
Jeg finder dig.
Det håber jeg, det er noget af en forestilling.
Og du er min muse, Jimmy Gordon.
Mine stakkels fortabte lam.
Jeg kommer til jer i dag med et tilbud for i aften.
Friske kiks og en varm skålfuld suppe.
Jeg har plads til seks.
Er der ingen, der vil have frisk græskartærte?
Smil.
Mine børn.
Der er to Gothamer.
Dem, der har.
Og dem, der ikke har.
Jeg ved, hvordan det er
ikke at have.
Men jeg siger: "Nok."
Skål for at give dem, der har, en smag af
hvordan det er at være dem,
der ikke har.
Lad os begynde.
Skal vi?
Jeg er ude om et øjeblik, kaptajn.
Det var ikke sådan, jeg ville have, det skulle ske.
Men her er vi.
Ved du, hvad jeg tænkte på i dag?
Vores første sag.
Da jeg bad dig om at føre Pingvinen til enden af molen,
skyde ham i hovedet og smide ham i vandet,
og du ikke ville.
- Du syntes, det var forkert. - Det var det.
Men hvis du havde gjort det,
så havde Falcone stadig kørt tingene,
og mange, som er døde, ville være i live i dag.
Hvis jeg kunne gå tilbage,
så ville jeg gøre det samme.
Fordi du stadig ikke forstår, hvordan byen fungerer, Jim.
Du vil være en helt.
Og Gotham har ikke brug for helte.
Den har brug for folk, som vil gøre det, der er nødvendigt.
Du tager fejl. Hvis du viser dem vejen,
så vil folk følge efter.
Vi må vel bare vente og se.
Når din orlov er ovre,
så venter der et skrivebord på dig.
Sidde her og se på dig hele dagen?
Nej tak.
KAPTAJN JAMES GORDON
Lige der er perfekt. Tak.
Smukt.
Jeg forudser, at aftenens velgørenhed bliver en kæmpe succes.
Hvis jeg vil have Gothams rigeste familier
til at støtte børnehjemmet, så skal tingene være perfekte.
Jeg sætter pris på, at du deltager, Oswald.
Ja.
- Desværre, er der sket noget. - Nej.
Det i Gyderne med din tidligere stabschef?
Nej. Det her er meget mere alvorligt.
Det har at gøre med borgmester Burke, der har forfremmet James Gordon
til kaptajn i GCPD.
Du er ikke rigtig bekymret om James Gordon.
Hold nu op.
Problemet er personen, der beordrede forfremmelsen.
- Jeg forstår. - Gør du?
Oswald, vi ved begge, at borgmesteren er en væsel.
Nogen må have betalt ham.
Men jeg forstår ikke, hvorfor du ikke kan deltage i min middag.
Fordi, min kære, at borgmesteren er forsvundet.
Men jeg vil finde ham.
Jeg vil lære min fjendes navn at kende,
og der vil komme et opgør.
Og derfor kan jeg nok ikke komme i aften.
Nuvel,
men nogle af børnene fremfører en sang.
Martin deltager.
Det ville betyde alverden for ham.
Selvfølgelig.
Lad mig ikke opholde dig.
Hvis du tror, det er hende,
kunne vi få Victor til at tale med hende.
Du forstår vel godt, at hun
bogstaveligt talt er min eneste ven?
Jeg har brug for borgmesteren.
Jeg har brug for beviser.
Men hvad hvis frk. Falcone, ikke for at sige, det er hende,
har sørget for, at borgmesteren er forsvundet
permanent?
Jeg kunne jage et spøgelse, imens hun gør klar til sit næste træk.
Gid jeg havde en spion tæt på hende. Nogen, der var stille.
Før Martin til mig.
Hvem?
Drengen med skriveblokken om halsen.
Som ikke kan snakke.
Jeg troede, jeg var klar i mælet. Vi er færdige.
Pingvinen mistænker noget.
Hvad snakker du om?
Han kom at sige, han ikke kunne komme til festen,
jeg holder for børnehjemmet i aften.
Han ved, nogen betalte borgmesteren for at forfremme dig.
Jeg tror, han mistænker mig.
- Har du advaret borgmesteren? - Jeg er ikke dum, Jim.
Jeg fik ham til at forlade byen efter forfremmelsen.
Det lyder som om, du er godt dækket ind, som sædvanligt.
Tak for advarslen om Pingvinen.
Ring ikke til mig igen.
Det er Harper.
Gordon, linje et. De siger, det er privat.
Sofia.
Forkert. Prøv igen.
Dit svin.
Sådan, Jim.
Eller burde jeg sige: "Kaptajn"?
Tillykke, forresten.
Husker du, da du sagde,
at råddenskaben i Gotham gik fra toppen til bunden?
Du ramte sømmet på hovedet.
Politiet var bunden,
og nu er det tid til, at Gothams elite
mærker smerten.
Nu begynder fase to.
Jeg vil ikke afsløre noget.
Skynd dig udenfor for at få en smag af,
hvad der er i vente.
Han er udenfor. Kom så.
GCPD.
Gør plads. GCPD.
- Tilbage. Tilbage. - Undskyld mig.
LÆNGE LEVE REVOLUTIONEN!
Er de døde?
Få retsteknisk herhen.
Og jeg vil have hele området afspærret. Ingen presse.
Den gris spiser ham fyren.
Nu, Harper.
Undskyld mig.
Hvor er morgenmaden?
Morgenmaden blev lavet og indtaget af undertegnede i morges.
Det er tæt på frokost nu, Master Bruce.
Lige meget. Bare giv mig en kop kaffe.
Har du været ude og nyde
endnu en nat på dansegulvet med Tommy Elliot
og hans bande af misædere?
Hvor vidunderligt.
Jeg ved, hvad du går igennem, Master Bruce.
Virkelig?
Jeg gik ud med mine venner. Jeg har tømmermænd.
Det kræver ikke et geni at regne ud.
Du er fortabt.
Jeg har set det talrige gange i unge mænd.
De tager i krig med et klart formål,
men kommer hjem til et normalt liv, de ikke kan tilpasse sig,
forvirrede og vrede.
Og de laver rod i det hele.
Jeg er ligeglad.
Du dræbte Ra's al Ghul.
Hævn for dine forældres død
har været din drivkraft i så lang tid.
Du er helt fortabt uden det.
Jeg må ringe til Tommy.
Har du glemt, hvad dag det er i dag?
- Giv mig min telefon. - Det har du, ikke?
I dag er den dag, min far tog mig på camping.
Vi satte en sten på toppen af Mount Bristol.
Vi gjorde det hvert år. Giv mig nu min telefon.
Du er Bruce Wayne, søn af Thomas Wayne.
Jo før du begynder at huske det, jo bedre.
Så drik din kaffe,
og gå så ovenpå og tag dit udstyr, for du og jeg,
vi skal ud og vandre.
Ifølge retsteknikeren
havde begge ofre levet udendørs i lang tid,
de var nok hjemløse.
Se de her snit.
Han fjernede deres organer.
- Nogen anelse om hvorfor? - Ikke endnu.
Pyg annoncerede, at hans næste ofre
ville være de rige og magtfulde.
Toppen af Gotham.
Så hvorfor dræber han hjemløse?
Du beder om logik fra en psykopat.
Ja. Alt, han har gjort, har været nøje gennemtænkt.
Der stod et kort på bordet på fransk.
Der stod: "Længe leve revolutionen."
Måske bruger han dem til at sige noget.
Han vil have byens opmærksomhed.
Til hvad?
Han sagde, det blot var en forsmag på det, der var i vente.
Der mangler stadig noget.
Der er flest hjemløse i Gyderne,
så jeg starter der.
Sikke en første dag at være kaptajn på.
Ja.
Ring til mig, hvis du finder andet.
Vi undersøgte alle bygninger i tre blokkes radius, kaptajn.
Intet.
Okay. Spred det et par blokke ud.
Fokuser på bygninger med beskyttede lasteporte.
Kaptajn, det var Lucius Fox.
Prøverne kom tilbage.
Begge ofre havde natriumsulfid og klorinrester på deres hud.
Han siger, det er almindeligt i fremstillingen af papir.
Der er en gammel papirfabrik et par blokke herfra,
som lukkede for noget tid siden. Lad os undersøge den.
NONPAREIL PAPIR
Forstærkninger er på vej. Skal vi vente?
Nej.
Herovre.
Hvad gør han ved dem?
Han tager deres organer.
En rygeovn?
Han tilbereder dem.
ULASTELIG FRELSE
Harper.
Smid pistolen, kaptajn.
Skyd det svin.
Smid den.
Tak.
Du fandt mig for hurtigt, James.
Bordet er ikke dækket endnu, og intet måltid bør serveres
før dets tid.
Vil du have et gidsel? Tag mig.
Nej, nej. Det duer ikke.
Du skal se min sidste akt.
Sammen med hele Gotham!
Okay. Det er en dejlig dag til det.
Den gode fod forrest.
Meget flot.
Sofia fortæller mig, at du tager del i forestillingen i aften.
Hun er noget af en dame, ikke?
Hun har været en ven for os begge.
Eller har hun?
Martin.
Jeg er bekymret for, at Sofia kun lader som om, hun er min ven.
Og hvad værre er,
så frygter jeg, at hun udnytter dig.
Hør.
Jeg har kørt det igennem mit hoved.
Og der er to måder, som det kan være sket på.
Et, at Sofia valgte et bestemt forældreløst barn, dig,
til at stille på min vej. Hun forberedte dig,
hun fortalte dig, hvordan du skulle opføre dig.
Eller,
Sofia samlede simpelthen en gruppe børn
og håbede på, at én af dem ville vinde min tillid,
og gøre mig nemmere at manipulere.
I denne udgave er du uskyldig.
Martin.
Det er denne version, jeg meget gerne vil tro på.
Men jeg har brug for bevis
på vores venskab.
Jeg må vide, om min mistanke er korrekt.
Og i så fald, hvad Sofia planlægger,
og hvem hun planlægger det med.
Du skal være min øjne og ører.
Tror du, at du kan gøre det?
Svigt mig ikke, Martin.
Så er du sød.
Jeg vil have en efterlysning på den varevogn i hele byen.
Jeg vil have alle betjente i byen ude at kigge efter Harper.
Hun bliver ikke Pygs næste offer.
- Afsted. - Okay.
- Okay. Kom så. - Kom så.
- Kaptajn Gordon. - Kaptajn Gordon!
Kaptajn Gordon! Kaptajn Gordon!
Er det sandt, at seriemorderen kendt som Pyg er tilbage?
At han er ansvarlig for scenen uden for politistationen i morges?
Det tror vi, ja.
Vi har også hørt, at han har kidnappet en kriminalbetjent.
Hvordan kan du holde Gothams borgere sikre,
når du ikke kan beskytte dine egne betjente.
Vi håber stadig på at kunne få kriminalbetjent Harper sikkert tilbage.
Lad mig være tydelig.
GCPD vil stoppe dette uhyre.
- Det er et løfte. - Og hvis du fejler,
vil du så blive vraget, som Harvey Bullock blev?
Vi er færdige her. Tak.
Kaptajn Gordon!
Hvad med rygtet om at Pyg nu tilbereder sine ofre?
Hvem har fortalt dig det?
Er det sandt?
Som jeg sagde, så vil GCPD bringe Pyg for retten.
Det er alt.
Kaptajn Gordon! Kaptajn Gordon!
Nogen har lækket til pressen, at Pyg tilbereder sine ofre.
Måske var det Pyg.
Vi ved, han vil have opmærksomhed.
Hør, Jim.
Alle i afdelingen er på din side.
Ja.
Der er noget, du skal se.
"Jeg indrømmer, at denne mad vil være dyrekøbt,
"og derfor meget passende for landejere, som,
"da de allerede har spist de fleste af forældrene,
"virker til at have den bedste krav på børnene."
Det er Jonathan Swift, Beskedent Forslag.
Han lavede et argument for kannibalisme, at de rige æder de fattige.
De fattige er de hjemløse.
Men hvem er de rige?
Swift snakkede ikke kun om, at de rige åd de fattige.
Han nævnte specifikt forældreløse.
Jeg ved, hvor han skal hen.
Han efterlod det til mig.
Han gør præcis, hvad han gjorde med Harvey. Det kunne være en fælde.
Og jeg vil ikke lede flere betjente i deres død.
- Går du alene? - Beklager, Lucius.
Hvor er Chef Louis?
Det er en fornøjelse at møde dig personligt.
Jeg forventede dig tidligere.
Beklager, jeg blev forsinket.
Men jeg har lavet en lille ændring i menuen.
Jeg har styret os væk fra haute cuisine
til noget lidt mere mondænt.
Jeg kalder dem Gotham-kødtærter.
Dine gæster vil blive dødforelskede i dem.
Jeg har lavet os en lækker brun engelsk stuvning
med urte-dumplings, Master Bruce.
Din far plejede at elske, når jeg lavede stuvning.
Har jeg nogensinde fortalt dig, hvordan jeg mødte din far?
I London.
Han var i gang med sin postgraduat-uddannelse. Det fortalte han.
Ja, men ingen detaljer.
Jeg var lige kommet ud af hæren for to måneder siden.
Jeg husker ikke noget af det.
Det hele er lidt sløret, faktisk. Druk, stoffer, slagsmål.
En stor og altopslugende sort sky.
En dag vågnede jeg op, og jeg lå i en gyde,
og jeg var dækket i blod.
Jeg ved ikke hvordan.
Jeg samlede mig selv op, og jeg gik direkte ned
på politistationen for at melde mig selv,
og håbede, de ville smide mig i spjældet
og smide nøglen væk.
Og de bad mig holde mund, sætte mig og vente.
Der var en irriterende amerikaner, der vandrede rundt,
klædt på som om han skulle ud at spille tennis,
og det var din far.
Han kom hen til mig og spurgte, hvad jeg havde gjort.
Stillede mig spørgsmål.
Til sidst fortalte jeg ham
om ting, jeg var for bange til blot at tænke på.
Men det havde vel bare bygget sig op.
På det tidspunkt kaldte betjenten i receptionen ham over,
og din far vente sig mod mig, og han sagde:
"I aftes blev jeg angrebet i den gyde.
"Og du begyndte at slås med denne fyr.
"Jeg tog benene på nakken og løb væk."
Og jeg sagde: "Men det var ikke det, der skete, vel, Thomas?"
Og han sagde: "Det er det nu."
Din far reddede mit liv.
Hans venskab reddede mig.
Så jeg ved, hvad det vil sige at være ensom
og håbe, at verden vil straffe én.
Jeg kan hjælpe dig.
- Bruce, hør på mig... - Alfred, jeg hører dig.
Jeg vil bare ikke snakke om det lige nu.
Okay.
Det her ser dejligt ud.
Stenene er væk. De må være faldet ud inde i bilen.
Nøglerne er i tasken.
- Smukt. - Godt at se dig, kære.
- Tak. - Ja.
Oswald, du kom!
Se jer to.
Så flotte.
Jeg ved, hvor vigtig aftenens fest er for dig.
Og jeg ville ikke have tilgivet mig selv,
hvis jeg havde misset Martins optræden.
Hvorfor går du ikke hen til de andre børn?
Har du fundet borgmesteren?
Desværre ikke.
Men jeg har ikke opgivet håbet.
Jeg er i hvert fald glad.
For nu kunne du komme til min middag.
Jeg må hellere se til kokken. Han virker lidt mærkelig.
Prøv at more dig.
Hej, Martin.
Hvad skriver du?
Vær helt stille.
Jeg er betjent. Hvem er du?
En tjener.
Jeg leder efter en mand. Lys i huden, omkring 180 cm.
Han er kommet med maden. Måske er det kokken.
Kokken er i køkkenet.
Jeg er lige blevet hyret i aften.
Jeg ved ikke, hvad den fyr laver.
Du er okay.
Gør mig en tjeneste. Find frk. Falcone og før hende herhen.
- Kan du gøre det for mig? - Ja.
Hvad er det i din jakke?
Jeg ved ikke...
Jim Gordon er en meget imponerende politimand.
- Var han alene? - Det virker det til.
Men altså,
hvad end du er ude på,
så er mig og min partners pris lige blevet fordoblet.
Mine venner. Falcone-børnehjemmet
er realiseringen af en længe skattet drøm.
Og den havde ikke været mulig
uden jeres støtte. Så tak.
- Skål. - Skål.
Hvis I venligst vil indtage jeres pladser,
så har et par af børnene øvet en sang.
Hvor er Martin?
Jeg ville ønske ham held og lykke.
Han er vel ved at gøre sig klar.
Oswald, jeg har tænkt på noget,
måske sker ting af en årsag.
At lave en licens for kriminalitet var modigt,
men det ville have ødelagt dig.
Den, som har udnævnt Jim Gordon til kaptajn,
har måske faktisk reddet dig.
Ved at prøve at ødelægge alt, jeg nogensinde har skabt?
- Oswald... - Stop!
Hvis du vil tilstå, så gør det.
Og mød konsekvenserne.
Jeg er ked af at afbryde.
Mine tjenere er ved lede folk til deres pladser.
Vi kan ikke have, at maden bliver kold.
Skal vi gå ind og spise?
Kom så i hak.
Okay.
Jeg tror, jeg har stoppet blødningen.
Det er det bedste, jeg kan gøre, indtil vi får dig ud herfra.
Jeg må få åbnet den dør.
- Gordon. - Måske kan jeg få hængslerne af.
Gordon.
Idioterne glemte at visitere mig.
Er det endnu en af dine planer?
Nej.
Mine damer og herrer, som I måske har opfanget,
så er der en ændring i programmet.
I aften er vi stolte af at præsentere
de seks glade gothamitter fra Squatters Row,
og Martin fra Falcones hjem og skole
for forældreløse, i vores udgave af
kødtærte-tangoen.
Bob.
Fricks.
Trish.
Nunuh.
Cyrano.
Vincent.
I har fortjent det
I har kun jer selv at skamme
Hvis I havde været fair Hvis I havde været opmærksomme
Så havde disse tærter Nok ikke været det samme
Stop! Hvor er de andre børn?
Hvis du har gjort dem fortræd, så...
Uforskammet, jeg er ikke færdig.
Sæt dig.
Trækker du den ud, ender den næste i hendes øje.
Oswald, nej.
Gør det ikke.
For at besvare dit spørgsmål, min kære,
så er de andre børn og dine medarbejdere låst sikkert væk i køkkenet.
Selvom det ser sådan ud, så er jeg ikke et dyr.
Martin, kan vi fortsætte?
I har alle næret jer på Gothams fattige i årevis.
Nu vil I få at vide, hvordan de smager.
Åbn venligst jeres konvolutter og se på fotografierne indeni.
Kom så.
Åbn dem!
Hvem er Trish?
Jeg tænkte, I skulle se, hvem I spiser.
Bob, Fricks, Trish, Nunuh, Cyrano og Vincent
fortjener alle vores taknemmelighed.
Så disse tærter er...
Mennesker. Jep, det er mennesketærter.
Mennesker.
Og I skal spise dem.
Absolut ikke.
Lad os prøve igen.
Nej!
Spis, eller jeg dræber drengen.
Men han er kun en forældreløs.
Hvad sagde du?
De her er lavet af mennesker, for himlens skyld.
Du kan ikke forvente, at vi...
Skidt med, om de dræber en forældreløs.
Sikke et spild af god tærte.
Men jeg værdsætter følelsen.
Specielt da du, hr. Cobblepot, er grunden til, at jeg er her.
Mig? Hvorfor?
Jeg kunne have valgt en hvilken som helst samling af rige gothamitter,
som er blevet tykke på de fattiges regning, men dig,
med din Pax Penguina,
du er den største frådser af dem alle.
Du har forslugt dig selv på denne bys hjerte,
dens lunger, dens lever.
Hvorfor skulle i dag være anderledes?
Spis nu, lille pingvin, spis.
Spis tærterne, eller drengen dør.
Hvis I ikke alle spiser,
så vil jeg finde jer og dræbe jer alle!
Det kan jeg lide at se.
...og som mor altid sagde:
"Ingen går, før alle tallerkener er rene."
Det er et kompliment til kokken. Og jeg elsker komplimenter.
Og frk. Falcone...
Kun, hvis du ikke skader ham.
Kan du hjælpe mig?
Ja.
Nej!
Han dræber barnet!
Lad mig være!
Kom ud herfra!
Afsted!
Kom nu, Jim.
Giv ikke op.
Du ødelægger det hele.
Hvordan har din hånd det?
Jeg skal nok klare den.
Hvordan har Martin det?
Han er stærkere, end han ser ud.
Du betalte borgmesteren for at gøre Jim Gordon til kaptajn.
Ja.
Og du vil have mig til at tro, at du gjorde det ud af venskab.
For at redde mig.
Jeg prøvede at tale dig ud af licensprogrammet,
men du ville ikke lytte.
Der virkede ikke til at være andre muligheder.
Det er selvfølgelig lige så sandsynligt, at du er min fjende,
der er opsat på min ødelæggelse.
Du kunne vælge at se det sådan.
Valget er dit, Oswald.
Altså,
ligegyldigt dine egentlige bevæggrunde,
så gik du bag om ryggen på mig.
Jeg ville være i min gode ret til at dræbe dig.
Men det, du ville gøre for Martin,
det var ægte.
Forråd mig aldrig igen.
Aldrig.
Jeg vil opgive licenserne.
Men Jim Gordon må ikke være kaptajn.
Vælg en anden så.
Gordon betyder intet for mig.
Du godeste, se!
- Det er Pyg! - Det er Pyg!
Det er virkelig ham.
Du godeste!
- Kaptajn Gordon! - Kaptajn Gordon!
Er det Pyg?
Har du virkelig fanget ham?
Den mistænkte kendt som Pyg er i forvaring.
Kriminalbetjent Vanessa Harper er på vej til Gotham General,
og hun forventes at komme sig fuldstændigt.
GCPD holdt sit løfte.
Kaptajn Gordon.
Ja?
Tak.
Kom så.
Hej, Alfred!
Hvordan var din gåtur?
Alle ud, nu.
Ingen rører sig ud af stedet.
Det her er ikke dit hus.
Hvis jeg vil have mine venner her, så bliver de.
Du kan tro nej.
Din butler er lidt uforskammet.
Har du været i sherryen, Jeeves?
Du har ingen anelse om den ekstreme fare, du er i lige nu, sønnike.
Hvis jeg var dig, ville jeg forsvinde.
Ja, fint nok.
Mød os på klubben.
Kom, chaufføren kører os derhen.
Nå, du...
Du har sandelig vist en ny side af dig selv i dag,
- har du ikke, Master Bruce? - Spar dig, Alfred.
Du fortæller mig en historie
om dig og min far, og jeg skal blive helt tårevædet.
Du ved ikke, hvad jeg går igennem.
Du og jeg er ikke ens.
Så snak med mig.
Lad mig vide, hvordan jeg kan hjælpe.
Det kan du ikke!
Som du sagde, jeg gjorde, hvad jeg gjorde.
Jeg dræbte Ra's.
Jeg hævnede mine forældre død, og ved du hvad?
Intet ændrede sig.
Det gjorde ingen forskel.
Så hvad gjorde jeg det så for?
Hvordan kan du hjælpe med det?
Jeg kan hjælpe dig med det, du føler.
Men du skal snakke med mig.
Du må indse, hvem du virkelig er.
Hold op med at fortælle mig, hvem jeg er.
Jeg ved, hvem jeg er.
Og hvis du virkelig gerne vil hjælpe mig,
så hold op med at prøve at være min far, og vær min butler i stedet.
Ryd op her.
Du er dagens helt.
Jeg gjorde bare mit arbejde.
Jeg ved, du hader mig for det, jeg gjorde,
men du fortjener at være kaptajn.
Jeg gik til din far efter hjælp,
jeg vidste, hvad jeg rodede mig ud i.
Det betyder ikke, jeg kan lide det.
Men du accepterer det.
Fordi jeg fortjener det.
Ligesom Gotham fortjener lov og orden.
Og jeg vil sørge for, at den får det.
Tror du ikke, at jeg også vil det?
Jeg er ikke din fjende, Jim.
Det vil jeg aldrig blive.
Har du fundet ud af noget?
"Jeg så Sofia
"kysse politimanden."
Er det sandt?
Martin, du er en god ven.
Hvad angår Sofia,
så vil hun stå til ansvar for, hvad hun har gjort.
Det sværger jeg.
Tekster af: Jesper Sodemann
Danish